Nous présentons ici les derniers développements quant à l'établissement d'un corpus arboré de référence pour le français, dont les prémices ont été posées dès 1997. Le corpus est constitué d'articles du quotidien 'le Monde' choisis sur une période allant de 1989 à 1993 parmi divers auteurs. Tous proviennent de rubriques variées et représentent un total d'un million de mots graphiques, ponctuation comprise. A l'image d'autres projets d'annotation, nous distinguons une phase automatique d'analyse suivie d'une seconde phase de validation humaine. Nous décrirons donc ici les différentes étapes d'annotation morphosyntaxique puis d'analyse en constituants. Plus récemment, nous avons entamé une nouvelle phase d'annotation fonctionnelle.