Les informations de nature temporelle jouent un rôle important dans la compréhension d'un texte en langage naturel. Le développement de la norme TimeML pour l'annotation de l'anglais a entraîné un effort dans la spécification des représentations de cette information. Cela concerne l'identification des dates et des événements d'un texte, établir une date et une durée pour les événements, l'ordonnancement des événements, et la résolution en contexte de références sous- spécifiées. Nous présenterons des résultats sur le français pour chacune de ces sous-tâches, en montrant les problèmes que pose leur évaluation. Nous discuterons aussi du lien entre ces problèmes et d'autres tâches de traitement automatique des langues (questions- réponses, résumé automatique).