@mastersthesis {1515,
	title = {G{\'e}n{\'e}ration automatique de lettres de recrutement},
	volume = {Masters},
	year = {2017},
	month = {01/2017},
	pages = {97},
	school = {Universit{\'e} de Montr{\'e}al},
	type = {Masters},
	address = {Montr{\'e}al},
	abstract = {Ce m{\'e}moire de ma{\^\i}trise pr{\'e}sente le d{\'e}veloppement d{\textquoteright}un syst{\`e}me de g{\'e}n{\'e}ration de la langue naturelle pour automatiser les lettres de contact envoy{\'e}es par les chasseurs de t{\^e}te. Les travaux de Ehud Reiter ont inspir{\'e} la portion de g{\'e}n{\'e}ration de texte. La g{\'e}n{\'e}ration du
contenu est bas{\'e}e sur des r{\`e}gles d{\textquoteright}associations obtenues par l{\textquoteright}analyse statistique d{\textquoteright}une base de donn{\'e}es de profils LinkedIn. Le syst{\`e}me {\'e}crit des lettres en anglais mais peut {\^e}tre facilement {\'e}tendu {\`a} la langue fran{\c c}aise. Ce projet s{\textquoteright}inscrit dans le cadre du Butterfly Predictive Project, une collaboration entre l{\textquoteright}Universit{\'e} de Montr{\'e}al et LittleBIGJob.
--
This master{\textquoteright}s thesis presents the development of a Natural Language Generation system designed to automate the writing of first-contact letters by professional headhunters. A top-down approach modelled on Ehud Reiter{\textquoteright}s work handles the Natural Language portion of the system. Content generation is based on association rules obtained by statistical analysis of a large database of LinkedIn profiles. The system writes English
letters but can easily be extended to French. This project is part of the Butterfly Predictive Project, a collaboration between Universit{\'e}
de Montr{\'e}al and LittleBIGJob.},
	keywords = {data mining, human resources, natural language generation},
	pdf = {http://rali.iro.umontreal.ca/rali/sites/default/files/publis/M\%C3\%A9moire-PhilippeGrandMaison-Corrections.pdf},
	author = {Philippe Grand{\textquoteright}Maison}
}
@conference {1497,
	title = {G{\'e}n{\'e}ration d{\textquoteright}une ontologie dans le domaine des ressources humaines},
	booktitle = {CORIA 2016},
	year = {2016},
	month = {03/2016},
	address = {Toulouse},
	url = {https://www.irit.fr/sdnri2016/SDNRI2016.pdf},
	pdf = {http://rali.iro.umontreal.ca/rali/sites/default/files/publis/CORIA\%202016-GenerationOntologie.pdf},
	author = {Remy Kessler and Guy Lapalme and {\'E}ric Tondo}
}
@article {zhao_general_2015,
	title = {A General SIMD-based Approach to Accelerating Compression Algorithms},
	journal = {ACM Transactions on Information Systems (TOIS)},
	volume = {33},
	number = {3},
	year = {2015},
	pages = {15},
	url = {http://dl.acm.org/citation.cfm?id=2735629},
	author = {Zhao, Wayne Xin and Zhang, Xudong and Lemire, Daniel and Shan, Dongdong and Jian-Yun Nie and Yan, Hongfei and Wen, Ji-Rong}
}
@article {1377,
	title = {G{\'e}n{\'e}ration de r{\'e}cits coh{\'e}rents {\`a} partir de donn{\'e}es sur des agents},
	year = {2014},
	month = {09/2014},
	pages = {50 pages},
	institution = {Universit{\'e} de Montr{\'e}al},
	type = {Pr{\'e}sentation de sujet de th{\`e}se},
	pdf = {http://rali.iro.umontreal.ca/rali/sites/default/files/publis/Vaudry-sujet\%20de\%20th\%C3\%A8se.pdf},
	author = {Pierre-Luc Vaudry}
}
@mastersthesis {1338,
	title = {G{\'e}n{\'e}ration de r{\'e}sum{\'e}s par abstraction},
	year = {2013},
	month = {10/2013},
	pages = {80},
	school = {Universit{\'e} de Montr{\'e}al},
	type = {Ph.D.},
	address = {Montr{\'e}al},
	pdf = {http://rali.iro.umontreal.ca/rali/sites/default/files/publis/GenestPhD.pdf},
	author = {Pierre-Etienne Genest}
}
@proceedings {1345,
	title = {G{\'e}n{\'e}ration d{\textquoteright}une visualisation personnalis{\'e}e},
	year = {2013},
	month = {09/2013},
	address = {UQAM-Montr{\'e}al},
	pdf = {http://rali.iro.umontreal.ca/rali/sites/default/files/publis/Mouine-CECTAL.pdf},
	author = {Mohamed Mouine}
}
@conference {1290,
	title = {Generated Abstracts for TAC 2011},
	booktitle = {Proceedings of the Fourth Text Analysis Conference},
	year = {2011},
	month = {November},
	publisher = {National Institute of Standards and Technology},
	organization = {National Institute of Standards and Technology},
	address = {Gaithersburg, Maryland, USA},
	pdf = {http://rali.iro.umontreal.ca/rali/sites/default/files/publis/Rali.proceedings.pdf},
	author = {Pierre-Etienne Genest and Guy Lapalme}
}
@article {1302,
	title = {G{\'e}n{\'e}ration automatique de r{\'e}sum{\'e}s textuels},
	year = {2010},
	month = {03/2010},
	pages = {46 pages},
	type = {Pr{\'e}sentation de sujet de th{\`e}se},
	url = {http://rali.iro.umontreal.ca/rali/sites/default/files/publis/GenestSujetPhD.pdf},
	author = {Pierre-Etienne Genest}
}
@conference {1319,
	title = {A Generic Tool for Creating and Using Multilingual Phrasebooks},
	booktitle = { NLPCS 2010 (Natural Language Processing and Cognitive Science)},
	year = {2010},
	month = {06/2010},
	address = {Funchal, Madeira - Portugal},
	pdf = {http://rali.iro.umontreal.ca/rali/sites/default/files/publis/nlpcs_2010-mz_gl.pdf},
	author = {Michael Zock and Guy Lapalme}
}
@conference {Gotti07:GOFAIsum:,
	title = {GOFAIsum: A Symbolic Summarizer for DUC},
	booktitle = {Document Understanding Conference},
	year = {2007},
	month = {apr},
	pages = {10 pages},
	publisher = {NIST},
	organization = {NIST},
	address = {Rochester},
	pdf = {http://rali.iro.umontreal.ca/rali/sites/default/files/publis/duc2007-paper.pdf},
	author = {Fabrizio Gotti and Guy Lapalme and Luka Nerima and Eric Wehrli}
}
@article {Langlais04:General_purpose,
	title = {General-purpose Statistical Translation Engine and Domain Specific Texts: Would it Work ?},
	journal = {Special Issue of Terminology},
	volume = {10},
	number = {1},
	year = {2004},
	note = {to appear in},
	author = {Philippe Langlais and Michael Carl}
}
@article {saggion02:generating,
	title = {Generating Informative and Indicative Summaries with SumUM},
	journal = {Computational Linguistics},
	volume = {28},
	number = {4},
	year = {2002},
	month = {jan},
	pages = {497-526},
	pdf = {http://rali.iro.umontreal.ca/rali/sites/default/files/publis/SaggionCL02.pdf},
	author = {Horacio Saggion and Guy Lapalme}
}
@mastersthesis {beauregard,
	title = {G{\'e}n{\'e}ration de texte dans le cadre d{\textquoteright}un syst{\`e}me de r{\'e}ponse automatique {\`a} des courriels},
	year = {2001},
	month = {mar},
	type = {mastersM{\'e}moire de ma{\^\i}trise},
	address = {Montr{\'e}al, Canada},
	pdf = {http://rali.iro.umontreal.ca/rali/sites/default/files/publis/memoireSB.pdf},
	author = {Stephen Beauregard}
}
@inbook {Nie01:A,
	title = {A General Logical Approach to Inferential Information Retrieval},
	volume = {44},
	year = {2001},
	pages = {203-226},
	publisher = {Ed. A. Kent and J.G. Williams},
	organization = {Ed. A. Kent and J.G. Williams},
	chapter = {Encyclopedia of Computer Science and Technology},
	author = {Jian-Yun Nie}
}
@conference {Saggion2001,
	title = {Generating informative and indicative summaries with SumUM},
	booktitle = {Computational Linguistics},
	year = {2001},
	month = {oct},
	pdf = {http://rali.iro.umontreal.ca/rali/sites/default/files/publis/Saggion2002CL.pdf},
	author = {H. Saggion and Guy Lapalme}
}
@conference {Danlos2000,
	title = {Generating a Controlled Language},
	booktitle = {International Natural Generation Conference},
	year = {2000},
	month = {jun},
	pages = {141-147},
	address = {Mitzpe Ramon, Isra{\"e}l},
	pdf = {http://rali.iro.umontreal.ca/rali/sites/default/files/publis/DanlosGeneratingCL-INLG00.pdf},
	author = {Laurence Danlos and Guy Lapalme and Veronika Lux}
}
@conference {laszlo00,
	title = {Goal-driven Answer Extraction},
	booktitle = {Proceedings of the 9th Text Retrieval Conference (TREC 9)},
	year = {2000},
	month = {nov},
	pages = {452-464},
	address = {Gaithersburg, Maryland},
	pdf = {http://rali.iro.umontreal.ca/rali/sites/default/files/publis/UdeMpaperQA.pdf},
	author = {Michael Laszlo and Leila Kosseim and Guy Lapalme}
}
@mastersthesis {H.Saggion2000,
	title = {G{\'e}n{\'e}ration automatique de r{\'e}sum{\'e}s par analyse s{\'e}lective},
	year = {2000},
	school = {Universit{\'e} de Montreal},
	type = {phd},
	pdf = {http://rali.iro.umontreal.ca/rali/sites/default/files/publis/PhD_Saggion.pdf},
	author = {H. Saggion}
}
@conference {corio99generation,
	title = {Generation of texts for information graphics},
	booktitle = {7th European Workshop on Natural Language Generation, EWNLG{\textquoteright}99},
	year = {1999},
	month = {may},
	pages = {49{\textendash}58},
	address = {Toulouse},
	pdf = {http://rali.iro.umontreal.ca/rali/sites/default/files/publis/CorioEWNLG.pdf},
	author = {Marc Corio and Guy Lapalme}
}
@booklet {lapalme98:generation2,
	title = {G{\'e}n{\'e}ration int{\'e}gr{\'e}e de textes et de graphiques},
	year = {1998},
	note = {Universit{\'e} de Bretagne-Sud, Vannes (France)},
	month = {mar},
	author = {Guy Lapalme}
}
@booklet {lapalme98:generation1,
	title = {G{\'e}n{\'e}ration int{\'e}gr{\'e}e de textes et de graphiques},
	year = {1998},
	note = {Ecoles des Mines de Nantes (France)},
	month = {mar},
	author = {Guy Lapalme}
}
@conference {Saggion1998,
	title = {The generation of abstracts by selective analysis},
	booktitle = {Proceedings of the AAAI 1998 Spring Workshop on Intelligent Summarization},
	year = {1998},
	month = {mar},
	pages = {139-141},
	address = {Boston},
	pdf = {http://rali.iro.umontreal.ca/rali/sites/default/files/publis/SS98-06-018.pdf},
	author = {H. Saggion and Guy Lapalme},
	editor = {E. Hovy and D. Radev}
}
@conference {Kosseim97:G_n_ration,
	title = {G{\'e}n{\'e}ration de structures s{\'e}mantiques et rh{\'e}toriques dans les textes proc{\'e}duraux.},
	booktitle = {Actes-A du Workshop Le texte proc{\'e}dural: texte, action et cognition. Mons, France.},
	year = {1997},
	month = {may},
	pages = {249-263},
	pdf = {http://rali.iro.umontreal.ca/rali/sites/default/files/publis/toulouse.pdf},
	author = {L. Kosseim}
}
@booklet {lapalme97:generation,
	title = {G{\'e}n{\'e}ration int{\'e}gr{\'e}e de textes et de graphiques},
	year = {1997},
	note = {Universit{\'e} Paris 7 (France)},
	month = {nov},
	author = {Guy Lapalme}
}
@booklet {lapalme97:generation2,
	title = {G{\'e}n{\'e}ration automatique de textes},
	year = {1997},
	month = {oct},
	author = {Guy Lapalme}
}
@booklet {lapalme97:generation1,
	title = {G{\'e}n{\'e}ration int{\'e}gr{\'e}e de textes et de graphiques},
	year = {1997},
	note = {Limsi Orsay(France)},
	month = {oct},
	author = {Guy Lapalme}
}
@inbook {Fasciano1996a,
	title = {G{\'e}n{\'e}ration int{\'e}gr{\'e}e de texte et de graphiques statistiques},
	booktitle = {Traitement automatique du francais {\'e}crit},
	series = {Les cahiers scientifiques},
	number = {86},
	year = {1996},
	note = {R{\'e}vision de la pr{\'e}sentation au 62e congr{\`e}s de l{\textquoteright}ACFAS, mai 1994},
	pages = {175{\textendash}196},
	publisher = {ACFAS},
	organization = {ACFAS},
	pdf = {http://rali.iro.umontreal.ca/rali/sites/default/files/publis/FascianoLapalmeACFAS.pdf},
	author = {M. Fasciano and Guy Lapalme},
	editor = {L. Emirkanian and L.H. Bouchard (eds)}
}
@mastersthesis {Fasciano1996b,
	title = {G{\'e}n{\'e}ration int{\'e}gr{\'e}e de textes et de graphiques statistiques},
	year = {1996},
	school = {Universit{\'e} de Montr{\'e}al},
	type = {phd},
	pdf = {http://rali.iro.umontreal.ca/rali/sites/default/files/publis/these.pdf},
	author = {M. Fasciano}
}
@conference {Kosseim_96:Generating,
	title = {Generating Grammatical and Lexical Anaphora in Assembly Instructional Texts},
	booktitle = {Lecture Notes in Artificial Intelligence: Trends in Natural Language Generation, An Artificial Intelligence Perspective no. 1036},
	year = {1996},
	pages = {260-275},
	address = {Springer. Berlin},
	pdf = {http://rali.iro.umontreal.ca/rali/sites/default/files/publis/KosseimPisa.pdf},
	author = {Leila Kosseim and Agn{\`e}s Tutin and Richard Kittredge and Guy Lapalme}
}
@inbook {Kosseim1996,
	title = {Generating Grammatical and Lexical Anaphora in Assembly Instructional Texts},
	booktitle = {Trends in Natural Language Generation, An Artificial Intelligence Perspective},
	series = {Lecture Notes in Artificial Intelligence},
	number = {1036},
	year = {1996},
	note = {R{\'e}vision de la pr{\'e}sentation au Fourth European Workshop on Natural Language Generation, Pisa, 1993},
	pages = {260{\textendash}276},
	publisher = {Springer-Verlag},
	organization = {Springer-Verlag},
	author = {L. Kosseim and Tutin, A. and Kittredge, R. and Guy Lapalme},
	editor = {G. Adorni and M. Zock (eds)}
}
@conference {Kosseim96:G_n_ration,
	title = {G{\'e}n{\'e}ration de structures s{\'e}mantiques et rh{\'e}toriques dans les textes proc{\'e}duraux},
	booktitle = {Workshop Le texte proc{\'e}dural: texte, action et cognition},
	year = {1996},
	address = {Mons, France},
	pdf = {http://rali.iro.umontreal.ca/rali/sites/default/files/publis/toulouse_0.pdf},
	author = {L. Kosseim}
}
@conference {fasciano94generation,
	title = {G{\'e}n{\'e}ration int{\'e}gr{\'e}e de textes et de graphiques statistiques},
	booktitle = {Traitement automatique du fran{\c c}ais {\'e}crit: d{\'e}veloppements th{\'e}oriques et applications},
	year = {1994},
	note = {article r{\'e}vis{\'e} paru dans {\textquoteleft}{\textquoteleft}Traitement automatique du fran{\c c}ais {\'e}crit{\textquoteright}{\textquoteright}, ACFAS, 1996},
	month = {may},
	publisher = {62e congr{\`e}s de l{\textquoteright}ACFAS},
	organization = {62e congr{\`e}s de l{\textquoteright}ACFAS},
	pdf = {http://rali.iro.umontreal.ca/rali/sites/default/files/publis/FascianoLapalmeACFAS_0.pdf},
	author = {M. Fasciano and Guy Lapalme}
}
@inbook {kosseim93generating,
	title = {Generating anaphora in assembly instruction texts},
	booktitle = {Fourth European Workshop on Natural Language Generation},
	year = {1993},
	note = {version r{\'e}vis{\'e}e parue dans {em Trends in Natural Language Generation}, Lecture Notes in Computer Sciences no 1036, p 260{\textendash}276},
	month = {apr},
	pages = {43{\textendash}54},
	address = {Pisa},
	pdf = {http://rali.iro.umontreal.ca/rali/sites/default/files/publis/1993ewnlg.pdf},
	author = {L. Kosseim and Tutin, A. and Kittredge, R. and Guy Lapalme}
}
@mastersthesis {Kosseim1992,
	title = {G{\'e}n{\'e}ration automatique de proc{\'e}d{\'e}s anaphoriques dans les textes d{\textquoteright}assemblage},
	year = {1992},
	school = {D{\'e}partement d{\textquoteright}informatique et de recherche op{\'e}rationnelle, Universit{\'e} de Montr{\'e}al},
	type = {masters},
	pdf = {http://rali.iro.umontreal.ca/rali/sites/default/files/publis/Kosseim-memoire.ps},
	author = {L. Kosseim}
}
@article {lapalme92georoute,
	title = {Georoute: a Geographic Information System for Transportation Applications},
	journal = {Communications of the ACM},
	volume = {35},
	number = {1},
	year = {1992},
	month = {jan},
	pages = {80{\textendash}88},
	pdf = {http://rali.iro.umontreal.ca/rali/sites/default/files/publis/LapalmeGeorouteCACM.pdf},
	author = {Guy Lapalme and Rousseau, J.-M. and Chapleau, S. and Cormier, M. and Cossette, P. and Roy, S.}
}
@conference {gagnon91generation,
	title = {G{\'e}n{\'e}ration de texte: exemple de la production d{\textquoteright}un rapport},
	booktitle = {Colloque International ICO{\textquoteright}91},
	year = {1991},
	month = {may},
	pages = {215-221},
	address = {Montr{\'e}al},
	author = {Gagnon, M and Guy Lapalme}
}
@article {Nie89:A,
	title = {A general information retrieval model based on modal logic},
	journal = {Information Processing and Management},
	volume = {25(5)},
	year = {1989},
	pages = {477-491},
	author = {Jian-Yun Nie}
}
@article {potvin89generalized,
	title = {A Generalized {K}-Opt Exchange Procedure for the {MTSP}},
	journal = {INFOR},
	volume = {27},
	number = {4},
	year = {1989},
	pages = {474-481},
	pdf = {http://rali.iro.umontreal.ca/rali/sites/default/files/publis/K-opt\%20Exchange.pdf},
	author = {Potvin, J.-Y. and Guy Lapalme and Rousseau, J.-M.}
}
@inbook {lapalme88general,
	title = {A General Heuristic for Node Routing Problems},
	booktitle = {Advances in Optimization and Control, Lecture Notes in Economic and Mathematical Systems, no 302},
	year = {1988},
	pages = {124-143},
	publisher = {Springer-Verlag},
	organization = {Springer-Verlag},
	address = {Montr{\'e}al},
	author = {Guy Lapalme and Potvin, J.-Y. and Rousseau, J.-M.},
	editor = {H.A. Eiselt and G. Pederzoli}
}
@conference {potvin87general,
	title = {A General Framework for Node Routing Problems},
	booktitle = {ORSA-TIMS National Conference},
	year = {1987},
	month = {oct},
	address = {St-Louis},
	author = {Potvin, J.-Y. and Guy Lapalme and Rousseau, J.-M.}
}
@article {lapalme85generating,
	title = {Generating Paraphrases From Meaning-Text Semantic Networks},
	journal = {Computational Intelligence},
	volume = {1},
	number = {3 \& 4},
	year = {1985},
	month = {aug},
	pages = {103-117},
	author = {Boyer, M. and Guy Lapalme}
}
@inbook {boyer85generating,
	title = {Generating Sentences From Semantic Networks},
	booktitle = {Natural Language Understanding and Logic Programming},
	year = {1985},
	pages = {181-189},
	publisher = {North-Holland},
	organization = {North-Holland},
	author = {Boyer, M. and Guy Lapalme},
	editor = {V. Dahl and P. Saint-Dizier}
}
@booklet {boyer84generalized,
	title = {Generalized Unification in {Prolog}},
	number = {521},
	year = {1984},
	month = {sep},
	publisher = {D{\'e}partement d{\textquoteright}informatique et de recherche op{\'e}rationnelle, Universit{\'e} de Montr{\'e}al},
	type = {Publication},
	author = {Michel Boyer and Guy Lapalme}
}
@booklet {mallette82guide,
	title = {Guide d{\textquoteright}utilisation des {\textquoteleft}{\textquoteleft}{Area Master File}{\textquoteright}{\textquoteright}},
	number = {273},
	year = {1982},
	month = {oct},
	publisher = {Centre de recherche sur les transports, Universit{\'e} de Montr{\'e}al},
	type = {Publication},
	author = {Mallette, C. and Guy Lapalme}
}
