<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
    ****************************************************************************
    Version XML de 
    Les Verbes Français de Jean Dubois et Françoise Dubois-Charlier (1997)
    http://www.modyco.fr/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=1756&amp;Itemid=19&amp;lang=f
    Version Excel fournie par Denis Le Pesant en mai 2008
    Version XML: Patrick Paul (paulpatr@iro.umontreal.ca) août-septembre 2008
    Guy Lapalme (lapalme@iro.umontreal.ca)   novembre 2008, juin 2009, décembre 2010
                                             février 2011

    Pour plus d'information sur le LVF:
      - http://www.lif.univ-mrs.fr/IMG/html/FondamenTAL.html
      - http://rali.iro.umontreal.ca/Dubois                                             
    ****************************************************************************  
-->
<verbe date="2011-01-12" version="1.1" mot="bobiner" nb="1" id="bobiner">
   <entree>
         <mot no="1">bobiner</mot>
         <domaine nom="textile">TEX</domaine>
         <classe generique="locatif" semantico-syntaxique="non-animé propre"
              construction-syntaxique="b">L3b</classe>
         <operateur>lc qc SR bobine</operateur>
         <sens>enrouler</sens>
         <phrases>
            <phrase>On <lexie-ref>b~</lexie-ref> du fil.</phrase>
         </phrases>
         <conjugaison groupe="1" sous-groupe="chanter"
                   auxiliaire="avoir (sauf si pronominal ou entrée en être)">1aZ</conjugaison>
         <construction>
            <scheme type="transitif direct" sujet="humain" objet="chose" compl-prep="sur, vers">T13g0</scheme>
            <scheme type="pronominal" sujet="chose" compl-prep="sur, vers">P30g0</scheme>
         </construction>
         <derivation der-age="formation directe sur la conjugaison" der-eur="eur, ion"
                  der-oir="-oir n.m.">--- 1- --RA 1-</derivation>
         <nom nb="1">1*</nom>
         <lexique desc="dictionnaire contemporain usuel" nbmots="35000">3</lexique>
      </entree>
</verbe>