| Verbe |
Opérateur |
Sens |
Phrases |
Dérivations |
|
charger 6
|
lc.qp qn à son bord |
prendre |
On
c~ un client dans le taxi.
|
-ment |
|
démarcher 1
|
lc.qp qn client |
prospecter |
Le représentant
d~ la clientèle.
|
-age, -eur |
|
dépister 3
|
lc.qp qn e suivant |
découvrir |
On
d~ une nouvelle vedette,un voleur.
|
-age, -eur |
|
écrouer 1
|
lc.qp qn prison |
incarcérer |
Le juge
é~ l'inculpé à la Santé. Le voleur a été
é~.
|
|
|
ensevelir 1
|
lc.qp qn DS terre |
enterrer |
On
e~ P au cimetière. On est
e~ dans son village natal.
|
-e, -ment, -eur |
|
garder 2
|
lc.qp qn e détenant |
détenir |
On
g~ un accusé en prison.
|
-ment |
|
halter 2
|
lc.qp qn halte |
arrêter |
On
h~ des troupes dans le village.
|
|
|
héberger 1
|
lc.qp qn logement |
loger |
On
h~ un ami pour la nuit,des réfugiés dans un camp.
|
-e, -ment |
|
hospitaliser 1
|
lc.qp qn hôpital |
admettre à l'hôpital |
Le médecin
h~ la patiente à la clinique.
|
-e, -ion |
|
incardiner 1
|
lc.qp qn diocèse |
incorporer à diocèse |
L'évêque a
i~ ce clerc.
|
-e, -ion |
|
inhumer 1
|
lc.qp qn e terre |
enterrer |
On a
i~ P dans son village natal. Ce poète est
i~ à Paris.
|
-e, -ion |
|
installer 3
|
lc.qp qn au mieux |
allonger,étendre |
On
i~ un blessé sur un brancard.
|
-e, -ion |
|
pilorier 1
|
lc.qp qn au pilori |
mettre au pilori |
Le bourreau
p~ un malfaiteur.
|
-e |
|
réécrouer 1
|
lc.qp+re qn prison |
incarcérer |
Le juge
r~ P à la prison.
|
|
|
réhospitaliser 1
|
lc.qp+re qn hôpital |
admettre à l'hôpital |
Le médecin
r~ P après sa rechute.
|
-e, -ion |
|
reléguer 1
|
lc.qp qn à l'écart |
écarter |
On
r~ P en bout de table.
|
-ion |
|
remettre 2
|
lc.qp qn ds place |
mettre à nouveau qn ds |
On
r~ P en prison,les enfants à l'école.
|
|
|
retenir 4
|
lc.qp qn e détenant |
obliger à rester |
On a
r~ P dans son bureau. La grippe a
r~ P chez lui.
|
|
| Verbe |
Opérateur |
Sens |
Phrases |
Dérivations |
|
abriter 2
|
lc.qp qn abri |
loger,recueillir |
On
a~ des réfugiés chez soi. Les squatters s'
a~ dans un hôtel.
|
-ment |
|
allonger 8
|
lc.qp qn sr sol,lit |
étendre |
On
a~ le blessé sur le brancard. On s'
a~ avec l'aide de P.
|
-e |
|
aposter 1
|
lc.qp qn poste |
poster,planquer |
On
a~ des policiers près de la ferme. On s'
a~ pour surveiller.
|
-e |
|
auberger 1
|
lc.qp qn auberge |
héberger |
On
a~ P dans cet hôtel. On s'est
a~ dans un petit hôtel.
|
-e |
|
baigner 1
|
lc.qp qn ds bain |
mettre dans un bain |
On
b~ le bébé dans une bassine. P se
b~ dans la baignoire.
|
-ment, -eur, -oir |
|
baser 2
|
lc.qp qn ds base mil |
donner point d'attache |
On
b~ les soldats dans cette ville. Le régiment se
b~,est
b~.
|
-e |
|
cacher 2
|
lc.qp qn hrs vue |
planquer |
On
c~ un évadé chez soi. Le truand se
c~ chez des amis.
|
-ment |
|
camoufler 4
|
lc.qp qn hrs vue |
planquer derrière |
On
c~ P derrière les rideaux. On se
c~ derrière un arbre.
|
|
|
carer 1
|
lc.qp qn hrs vue |
cacher,planquer(carrer) |
On
c~ un évadé chez soi. Le fugitif s'est
c~ chez P.
|
|
|
caser 2
|
lc.qp qn place |
loger |
On
c~ P dans une petite chambre. On se
c~ dans un studio.
|
|
|
coller 4
|
lc.qp qn ds place |
mettre sur |
La police
c~ P en prison. On se
c~ dans un coin.
|
|
|
dissimuler 6
|
lc.qp qn hrs vue |
cacher,planquer |
On
d~ P derrière un rideau. On se
d~ dans le placard.
|
|
|
domicilier 1
|
lc.qp qn à domicile |
résider |
On
d~ P à Paris. On est
d~ dans le sixième.
|
-e, -ion |
|
embusquer 1
|
lc.qp qn e guettant |
mettre en embuscade |
On
e~ des policiers près de l'hôtel. Un policier s'
e~,est
e~.
|
-e |
|
enfermer 7
|
lc.qp qn ss clé |
mettre hrs d habitation |
On
e~ P dehors. On s'
e~ dehors en perdant sa clé.
|
|
|
étager 1
|
lc.qp qn e étages |
disposer sr plus degrés |
On
é~ les élèves dans l'amphi. Les élèves s'
é~ pour la photo.
|
-ment |
|
étaler 10
|
lc.qp qn sol |
allonger,étendre |
On
é~ le blessé sur la table.
|
|
|
étendre 6
|
lc.qp qn sr sol,lit |
allonger,étaler |
On
é~ un blessé sur la civière. On s'
é~ sur le divan.
|
|
|
hisser 3
|
lc.qp qn vrs ht |
monter,grimper |
On
h~ P sur une chaise.
|
|
|
inscrire 4
|
lc.qp qn sr liste |
porter le nom sur liste |
On
i~ un passager sur la liste. On s'
i~ pour un rendez-vous.
|
-ion |
|
installer 2
|
lc.qp qn ds place |
placer,loger |
On
i~ sa famille à la campagne. On s'
i~ à la campagne.
|
-ion |
|
mettre 5
|
lc.qp qn ds place |
placer |
On
m~ des policiers autour de la maison. On se
m~ près de P.
|
|
|
mucher 2
|
lc.qp qn hrs vue |
cacher(musser) |
On
m~ l'évadé dans la chambre. On se
m~ dans le grenier.
|
|
|
musser 1
|
lc.qp qn hrs vue |
cacher(mucher) |
On
m~ un évadé dans la cave. On se
m~ dans la cave.
|
|
|
placarder 4
|
lc.qp qn hrs vue |
cacher,planquer |
On
p~ P chez un ami. On se
p~ chez un ami après le crime.
|
|
|
placer 3
|
lc.qp qn ds place |
loger |
On
p~ des gens près de P. On
p~ les invités. On se
p~ près de P.
|
-able, -ment |
|
planquer 2
|
lc.qp qn hrs vue |
cacher,carer |
On
p~ P chez soi. On se
p~ chez un ami après le crime.
|
-ment |
|
poster 1
|
lc.qp qn à poste |
placer,aposter |
On
p~ P à l'affût. On se
p~ pour guetter. On est
p~ à l'entrée.
|
-e |
|
préinscrire 1
|
lc.qp+tps qn sr qc |
inscrire d'avance |
On
p~ les enfants à la maternelle.
|
-ion |
|
réabriter 1
|
lc.qp+re qn ds abri |
reloger |
On
r~ des réfugiés chez soi.
|
|
|
recacher 2
|
lc.qp+re qn hrs vue |
replanquer |
On
r~ le fugitif. On se
r~ dans la ferme.
|
|
|
receler 2
|
lc.qp qn hrs vue |
cacher,planquer,carer |
On
r~ un malfaiteur chez soi. On se
r~ chez un complice.
|
|
|
redomicilier 1
|
lc.qp+re qn domicile |
fixer domicile,habitat |
On
r~ P à Paris. On est
r~ à Paris.
|
-e |
|
reléguer 3
|
lc qp qn loin |
rejeter position infér |
On
r~ l'équipe en deuxième division,P dans un poste minable.
|
-ion |
|
replanquer 3
|
lc.qp+re qn hrs vue |
mettre à l'abri,cacher |
On
r~ P chez soi. On se
r~ chez P après ce nouveau crime.
|
|
|
soutenir 3
|
lc.qp qn sr lc |
placer sur loc |
On
s~ P hors de l'eau. On se
s~ avec une bouée sur l'eau.
|
|
| Verbe |
Opérateur |
Sens |
Phrases |
Dérivations |
|
boucler 4
|
lc.qp qn DS prison |
incarcérer |
La police
b~ P dans une cellule pour deux jours.
|
-e, -age |
|
chambrer 1
|
lc.qp qn DS chambre |
tenir enfermé dans |
On
c~ P pour le faire avouer. On
c~ un malade.
|
-e |
|
coffrer 1
|
lc.qp qn DS prison |
incarcérer,enfermer |
La police a
c~ le voleur.
|
-e |
|
coincer 5
|
lc.qp qn DS coin |
bloquer ds |
On
c~ P dans sa chambre. Les enfants
c~ leur mère à la maison.
|
-e, -age |
|
consigner 4
|
lc.qp qn DS consigne |
interdire de sortir |
On
c~ les troupes dans leurs casernes.
|
-e, -ment |
|
détenir 3
|
lc.qp qn DS lc clos |
enfermer |
Les bandits
d~ un otage dans la banque.
|
-e |
|
détenir 4
|
lc.qp qn DS prison |
incarcérer |
Le police
d~ le voleur en prison. On est
d~ à la Santé.
|
-e, -ion |
|
embastiller 1
|
lc.qp qn DS bastille |
enfermer |
On
e~ cet écrivain contestataire.
|
-e, -ment |
|
emmailloter 1
|
lc.qp qn DS maillot |
langer |
La mère
e~ un bébé.
|
-e, -age, -ment, -eur |
|
emmurer 1
|
lc.qp qn DS murs |
enfermer entre murs |
On
e~ le cadavre dans le mur de la cave.
|
-e, -ment |
|
emplacarder 1
|
lc.qp qn DS prison |
enfermer,incarcérer |
Les flics ont
e~ P à la sortie de la banque.
|
|
|
emprisonner 1
|
lc.qp qn DS prison |
incarcérer |
On
e~ un voleur dans une cellule.
|
-e, -ment |
|
encabaner 2
|
lc.qp qn DS cabane |
incarcérer,enfermer |
Les juges ont
e~ P pour dix ans.
|
|
|
encelluler 1
|
lc.qp qn DS cellule |
incarcérer |
Le gardien
e~ un détenu.
|
-ment |
|
enchrister 1
|
lc.qp qn DS prison |
emprisonner,encrister |
La police
e~ P à la Santé.
|
|
|
enchtiber 1
|
lc.qp qn DS prison |
emprisonner,incarcérer |
Les flics
e~ P dans une cellule.
|
|
|
encrister 1
|
lc.qp qn DS prison |
incarcérer,enchrister |
La police
e~ le voleur à la Santé.
|
|
|
enfermer 4
|
lc.qp qn DS prison |
incarcérer |
On
e~ l'inculpé dans une cellule. On
e~ un fou dans un asile.
|
-ment |
|
enflaquer 1
|
lc.qp qn DS prison |
emprisonner,incarcérer |
La police
e~ un voleur.
|
|
|
enfouir 4
|
lc.qp qn DS terre |
enterrer sous |
Le séisme a
e~ des gens. Un cadavre est
e~ sous les ruines.
|
-e, -ment |
|
enlinceuler 1
|
lc.qp qn DS linceul |
ensevelir |
On
e~ le mort dans le cercueil.
|
|
|
enrégimenter 2
|
lc.qp qn DS régiment |
embrigader |
On
e~ les recrues au 17e d'infanterie.
|
-ment |
|
enterrer 2
|
lc.qp qn DS terre |
inhumer |
On
e~ le mort dans son village. On est
e~ à Paris.
|
-e, -ment |
|
entoiler 3
|
lc.qp qn DS lc clos |
incarcérer,enfermer |
Les policiers
e~ P dans une cellule à la Santé.
|
|
|
entôler 4
|
lc.qp qn DS lc clos |
boucler,enfermer |
On
e~ P dans une cellule à la Santé.
|
|
|
entomber 1
|
lc.qp qn DS tombe |
enterrer |
Ce vieillard a
e~ tous ses amis.
|
|
|
fourrer 2
|
lc.qp qn DS lc |
mettre,cloquer ds |
On a
f~ P en prison.
|
|
|
incarcérer 1
|
lc.qp qn DS prison |
enfermer |
Les gardiens ont
i~ le criminel. On est
i~ à la Santé.
|
-e, -ion |
|
interner 1
|
lc.qp qn DS camp |
enfermer dans |
On
i~ les condamnés politiques dans des camps.
|
-e, -ment |
|
interner 2
|
lc.qp qn DS psychiat |
placer en hôpital psych |
On
i~ les malades mentaux dans des asiles.
|
-e, -ment |
|
jeter 11
|
lc.qp qn DS lc |
mettre dans local |
On
j~ P en prison.
|
|
|
mettre 7
|
lc.qp qn DS lc |
placer |
On
m~ un suspect en prison.
|
|
|
mitarder 1
|
lc.qp qn DS mitard |
mettre au cachot |
On
m~ le détenu après une bagarre.
|
|
|
parquer 3
|
lc.qp qn DS lc clos |
enfermer,interner |
On
p~ les condamnés dans un camp.
|
-e, -age |
|
reboucler 2
|
lc.qp+re qn DS clos |
emprisonner,incarcérer |
La police
r~ le voleur pour un petit délit.
|
|
|
réemmailloter 1
|
lc.qp+re qn DS linge |
envelopper dans lange |
On
r~ l'enfant.
|
-ment |
|
réemprisonner 1
|
lc.qp+re qn DS clos |
mettre de nv en prison |
On
r~ P pour un vol.
|
-ment |
|
réincarcérer 1
|
lc.qp+re qn DS clos |
emprisonner de nouveau |
La police
r~ P pour un nouveau vol.
|
-ion |
|
réinterner 1
|
lc.qp+re qn DS clos |
enfermer ds camp,hôpita |
On
r~ les réfugiés dans un camp.
|
-e, -ment |
|
remmailloter 1
|
lc.qp+re qn DS linge |
emmailloter de nouveau |
On
r~ un bébé.
|
-e |
|
remprisonner 1
|
lc.qp+re qn DS closp |
incarcérer |
On
r~ P pour un vol.
|
-ment |
|
séquestrer 1
|
lc.qp qn DS lc clos |
détenir |
On
s~ P dans sa chambre. Les truands ont
s~ leurs otages.
|
-e, -ant, -ion |
| Verbe |
Opérateur |
Sens |
Phrases |
Dérivations |
|
boucler 3
|
lc.qp qn DS lc clos |
enfermer |
On
b~ la fille dans sa chambre. On se
b~,est
b~ dans sa maison.
|
-age |
|
cadenasser 2
|
lc.qp qn DS lc clos |
verrouiller |
On
c~ l'otage dans une chambre. On se
c~ dans sa chambre.
|
|
|
cloîtrer 1
|
lc.qp qn DS lc clos |
encloîtrer |
On
c~ les filles dans des couvents. Les cadettes se
c~.
|
-e |
|
emmeubler 1
|
lc.qp qn DS meubles |
emménager |
Les parents
e~ P dans un studio. Leur fils s'est
e~.
|
|
|
emmitonner 1
|
lc.qp qn DS vêtement |
emmitoufler |
On
e~ un enfant dans une couverture. On s'
e~ dans son manteau.
|
|
|
emmitoufler 1
|
lc.qp qn DS vêtement |
emmitonner |
On
e~ ses pieds dans des bottes. On s'
e~ dans une fourrure.
|
-e |
|
emmurer 2
|
lc.qp qn DS lc clos |
bloquer dans lieu |
Le bombardement
e~ P dans l'abri. On s'
e~ dans sa chambre.
|
-ment |
|
encaserner 1
|
lc.qp qn DS caserne |
mettre dans caserne |
On
e~ des troupes. La troupe s'
e~,est
e~ dans cette ville.
|
-ment |
|
encloîtrer 1
|
lc.qp qn DS lc clos |
enfermer ds cloître |
Le prêtre
e~ la jeune fille. Les filles de nobles s'
e~.
|
|
|
enfermer 3
|
lc.qp qn DS lc clos |
empêcher de sortir |
On
e~ P dans l'immeuble.
|
-e, -ment |
|
enfumer 2
|
lc.qp qn DS fumée |
incommoder avec fumée |
On
e~ P avec notre pipe,les voyageurs du compartiment.
|
|
|
enrouler 2
|
lc.qp qn DS textile |
rouler dans |
On
e~ un enfant dans une couverture. On s'
e~ dans les draps.
|
-e, -ment |
|
envelopper 7
|
lc.qp qn DS textile |
emmitoufler |
On
e~ un enfant dans une couverture. On s'
e~ dans les draps.
|
-e, -ment |
|
ghettoïser 1
|
lc.qp qn DS ghetto |
reléguer |
On a
g~ les immigrants. On se
g~ dans les banlieues.
|
-e |
|
intercaler 2
|
lc.qp qn DS entre lc |
introduire ds groupe |
On
i~ un élève dans les rangs. L'arrière s'
i~ dans les avants.
|
-e, -ion |
|
murer 3
|
lc.qp qn DS lc clos |
bloquer,emmnurer |
On
m~ P dans la cave. L'explosion
m~ le mineur dans la galerie.
|
-e |
|
reclure 1
|
lc.qp qn DS lc écart |
isoler des autres |
On
r~ P dans un monastère. Ce deuil a
r~ P à la campagne.
|
-e, -ion |
|
réenvelopper 1
|
lc.qp+re qn DS text |
couvrir qn de |
On
r~ P dans une couverture.
|
-e, -ment |
|
rencogner 1
|
lc.qp qn DS coin |
serrer dans un coin |
On
r~ P dans une embrasure. On se
r~ dans un coin.
|
-e |
|
rouler 6
|
lc.qp qn DS qc |
envelopper dans |
On
r~ un blessé,on se
r~ dans une couverture.
|
-e |
|
verrouiller 4
|
lc.qp qn DS lc clos |
enfermer,boucler |
On
v~ P dans sa chambre. On se
v~ dans sa chambre.
|
-e |
| Verbe |
Opérateur |
Sens |
Phrases |
Dérivations |
|
déployer 3
|
lc.qp qn+pl large |
m en position de combat |
On
d~ des troupes sur le front. Les troupes se
d~,sont
d~.
|
-ment |
|
dispatcher 1
|
lc.qp qn+pl à chacun |
distribuer |
On
d~ les visiteurs vers les divers bureaux.
|
|
|
disperser 2
|
lc.qp qn+pl épars |
répartir |
On
d~ les policiers autour de la maison. On se
d~ dans le pré.
|
-e, -ion |
|
disposer 2
|
lc.qp qn+pl e ordre |
répartir,aligner |
On
d~ les gens autour de P. Les enfants se
d~ sur un rang.
|
-ion |
|
disséminer 2
|
lc.qp qn+pl épars |
répartir |
On
d~ des policiers tout autour. La population se
d~,est
d~.
|
-e, -ion |
|
distribuer 9
|
lc.qp qn+pl à place |
répartir |
On
d~ les élèves dans les classes.
|
-ion |
|
égailler 1
|
lc.qp qn+pl épars |
disperser,s'éparpiller |
On s'
é~ dans tout le parc. On
é~ les enfants dans le jardin.
|
-e |
|
égrener 2
|
lc.qp qn+pl épars |
disséminer |
La côte
é~ les coureurs. Le peloton s'
é~,est
é~ sur la route.
|
-ment |
|
éparpiller 2
|
lc.qp qn+pl épars |
disperser,disséminer |
On
é~ des policiers dans la foule. Les gens s'
é~ à la sortie.
|
-e, -ment |
|
ranger 1
|
lc.qp qn+pl e ordre |
aligner |
On
r~ les élèves dans la cour. Les élèves se
r~ dans la cour.
|
|
|
redéployer 1
|
lc.qp+re qn+pl large |
modifier dispositif |
On
r~ les forces de police dans le quartier.
|
|
|
redisperser 1
|
lc.qp+re qn+pl épars |
répartir |
On
r~ des inspecteurs dans tous les trains. La foule se
r~.
|
|
|
répartir 4
|
lc.qp qn+pl étendue |
distribuer,déployer |
On
r~ les policiers autour de la ferme. On se
r~ dans la salle.
|
|
| Verbe |
Opérateur |
Sens |
Phrases |
Dérivations |
|
chercher 1
|
lc.qp qc,qn qp |
rechercher |
On
c~ un dossier égaré. On
c~ l'enfant partout.
|
-ment, -eur |
|
dégauchir 2
|
lc.qp qn,qc |
trouver,dégoter |
On
d~ un réchaud aux puces. On
d~ une secrétaire.
|
|
|
dégoter 1
|
lc.qp qc,qn |
trouver,dénicher(-tter) |
On
d~ un vase chez un antiquaire,une place,une secrétaire.
|
|
|
dégotter 1
|
lc.qp qc,qn |
trouver,dénicher(-oter) |
On
d~ un vase chez un antiquaire,une place,une secrétaire.
|
|
|
dénicher 2
|
lc.qp qc,qn |
trouver,dégoter |
On
d~ un livre rare,une situation,une secrétaire.
|
-age, -eur |
|
redégoter 1
|
lc.qp qc,qn |
trouver,dénicher(-tter) |
On
r~ un meuble ancien au marché aux Puces.
|
|
|
redégotter 1
|
lc.qp qc,qn |
trouver,dénicher(-oter) |
On
r~ un meuble ancien au marché aux Puces.
|
|
|
redénicher 1
|
lc.qp qc,qn |
trouver,redégoter |
On
r~ un petit coin tranquille en province.
|
|
|
repérer 2
|
lc.qp qc,qn |
trouver,localiser |
On
r~ un avion par le radar,des voleurs sur l'écran.
|
-age |
|
retrouver 1
|
lc.qp qc,qn disparu |
redénicher |
On
r~ l'auteur du vol,un chien perdu,ses clefs. Ca se
r~.
|
-able |
|
retrouver 2
|
lc.qp qc,qn perdu |
trouver qp perdu |
On
r~ une citation dans un texte,P dans la forêt.
|
|
|
trouver 1
|
lc.qp qn qp |
prendre qn perdu |
On
t~ un chien perdu. C'est un enfant
t~.
|
-e, -eur |
|
trouver 2
|
lc.qp qc,qn cherché |
découvrir |
On
t~ le voleur,un appartement,une secrétaire.
|
-able |
|
trouver 4
|
lc.qp qc,qn |
constater présence qp |
On
t~ ce nom dans la liste,P dans le jardin.
|
|
Informations de la version 1.1 (12 janvier 2011).